True Crime dans un format documentaire captivant : on y raconte l'histoire vraie de Rolf L., surnommé Lubi, un agent des stupéfiants berlinois très respecté. À la tête d'une unité spéciale dans le Görlitzer Park, il a lutté pendant des années contre le trafic de drogue, jusqu'à ce qu'il tombe lui-même dans la dépendance à la suite d'un accident du travail. Pour financer sa dépendance à la cocaïne, Lubi a sombré dans la criminalité et a commencé à travailler pour un réseau international de trafiquants de voitures. L'enquête menée à son encontre a été spectaculaire : environ 250 agents du LKA et d'Europol ont mis au jour un réseau responsable de plus de 120 infractions. À l'automne 2020, Lubi a été condamné à quatre ans de prison. Depuis avril 2023, il est en détention préventive avec possibilité de libération conditionnelle... Cette série documentaire en quatre parties est basée sur le podcast du même nom et combine des éléments documentaires avec des reconstitutions scéniques. Des interviews exclusives avec Lubi lui-même, des enquêteurs, des procureurs et des coaccusés donnent un aperçu complexe de l'affaire. La série met en lumière non seulement la chute d'un policier, mais aussi les faiblesses systémiques et les ruptures personnelles qui ont conduit à cette double vie dramatique. ---- Dès son plus jeune âge, Rolf L., que tout le monde appelle « Lubi », rêve de rendre justice. En 1997, son rêve devient réalité : il devient policier à Berlin. Lorsque le Görlitzer Park devient un haut lieu du trafic de drogue en Europe, il s'engage dans une unité spéciale afin de « assainir le milieu de la drogue à Berlin ». Rolf L. connaît un grand succès et est rapidement promu chef d'équipe. Mais ce que personne ne soupçonne, c'est que le policier est lui-même cocaïnomane.