Une visite familiale se transforme en séance de thérapie : Lothar, le père de Kranitz, veut absolument le cacher, mais il n'y a pas d'entente au lit avec sa petite amie Madison. Lothar est un primatologue très respecté qui enseigne à Stanford. Madison est américaine et a été l'une de ses étudiantes. Aujourd'hui, au début de la trentaine, elle est elle-même primatologue et titulaire d'un doctorat. Il a plus de 70 ans et est sur le point d'atteindre le sommet de sa carrière : la promotion au poste de doyen. Seul un jeune concurrent se dresse sur son chemin. Est-ce la raison de son impuissance ? Le Viagra n'est pas une solution, il y est allergique. Ni Lothar ni Madison ne veulent en parler avec Kranitz, mais une fois le problème sur la table, il n'est plus possible de l'ignorer. Une situation embarrassante.