Un dégât des eaux dans le quartier général des grains de poivre provoque une mauvaise surprise lors d'une enquête plus approfondie : dans le grenier au-dessus du quartier général, Karol et Yeliz, accompagnés de Nils, policier et ami des grains de poivre, découvrent une plantation de cannabis. Thomas Krogmann, le père de Laurenz et Marie, est soupçonné d'être le propriétaire du grenier et est arrêté. Les grains de poivre sont alertés et décident de prouver l'innocence de Thomas. Avec l'aide de webcams et d'appareils de vision nocturne, Laurenz veut confondre les coupables et aider son père. Mais Laurenz est découvert par les vrais coupables ...