Billie (5 ans) et Vega (9 ans) partent en excursion avec leur père. Mais lorsque leur père tombe dans une grotte et ne peut plus en sortir de lui-même, les deux filles se lancent dans un voyage aventureux pour lui trouver de l'aide. Ce film d'aventure norvégien pour enfants raconte une histoire passionnante et enthousiasmante avec beaucoup de sensibilité et d'empathie pour le monde vécu par les enfants.