Ce film, produit pour le compte de la Landesbildstelle Berlin, montre avec autodérision de nombreuses impressions de la vie quotidienne berlinoise dans les années 1950. D'un côté, on parle de la fameuse Schnauze berlinoise, de l'autre de la courtoisie dont on est fier. Et celui qui pense entrer à Berlin avec un « plâtre chaud » se voit proposer un meilleur enseignement, car « aussi dangereux et politiquement chaud, il ne l'est vraiment pas ». Le flair international, la riche vie culturelle, le trafic effréné n'ont rien à voir avec une île, plutôt qu'avec une ville cosmopolite.