Nelly Klabund, 13 ans, est furieuse ! Contre son gré, elle doit passer ses vacances d'été en Roumanie avec ses parents. Dès le départ, tout se passe mal : l'avion atterrit en dehors de l'horaire prévu au milieu de la Valachie, puis le prétendu guide Holzinger révèle par inadvertance un secret à Nelly : la famille Klabund doit bientôt déménager en Transylvanie roumaine, car le père de Nelly va y occuper un nouveau poste formidable. Nelly est sous le choc ! Comment ses parents ont-ils pu la trahir à ce point ? Elle doit abandonner toute sa vie - ses amis, l'école, le skatepark ? Jamais ! Nelly devient folle, s'enfuit et erre, perdue, dans une ville inconnue au milieu de la Roumanie. Elle tombe alors directement dans les bras de deux personnages vraiment louches. Ils se révèlent être les méchants Hokus et Iancu, qui enlèvent Nelly et la cachent dans un village rom reculé. Là, Nelly découvre un monde qui lui est inconnu et se lie d'amitié avec le mystérieux Tibi et sa sœur Roxana. Mais lorsque tous deux aident Nelly à s'échapper, l'aventure ne fait que commencer : une course-poursuite effrénée à travers la Transylvanie commence, car les ravisseurs, qui agissent pour le compte d'un entrepreneur sans scrupules, sont loin d'abandonner...