Vienne 1945 : la fin de la Seconde Guerre mondiale - vue par les yeux d'un enfant. Christl, neuf ans, ignore tout de la paix, comme les enfants d'aujourd'hui ignorent tout de la guerre. Bombardée et totalement démunie, elle se réfugie avec sa famille dans une villa cossue à Neuwaldegg. Après la capitulation des nazis, des soldats de l'Armée rouge s'installent dans la maison. Tout le monde a peur des Russes, considérés comme imprévisibles. Sauf Christl. Pour elle, l'anarchie générale est avant tout une grande aventure et elle se fait même un véritable ami en la personne de Cohn, le cuisinier russe.