German Film Award 2020: The daughter of Iranian dissidents searches for the truth about her birth in a notorious prison
BORN IN EVIN raconte l'histoire de la réalisatrice et actrice Maryam Zaree, qui entreprend d'enquêter sur les circonstances violentes de sa naissance dans l'une des prisons politiques les plus célèbres au monde. Il y a exactement quarante ans, le Shah a été renversé et, avec lui, la monarchie iranienne.
Après avoir pris le pouvoir, l'ayatollah Khomeini, le nouveau chef religieux, a fait arrêter et assassiner des dizaines de milliers d'opposants politiques. Parmi les prisonniers se trouvaient les parents du cinéaste, qui ont survécu à des années de prison et ont ensuite réussi à fuir et à demander l'asile en Allemagne.
Au sein de la famille, il n'a jamais été possible de parler de la persécution et de la prison.
Maryam Zaree brise des décennies de silence lorsqu'elle commence à explorer les circonstances de sa naissance.
Elle rencontre d'autres survivants, s'entretient avec des experts et recherche des enfants nés dans la même prison qu'elle. Ce faisant, elle cherche des réponses à ses questions personnelles et politiques. Quelles sont les conséquences personnelles de la persécution et de la violence, lorsque les mêmes auteurs sont encore au pouvoir aujourd'hui et que les victimes gardent leur histoire pour elles ? Et que signifie, sur le plan politique, briser le silence au sein de la famille ? Maryam Zaree est convaincue que les affaires privées sont politiques et que les affaires politiques sont privées.
BORN IN EVIN raconte l'histoire de la réalisatrice et actrice Maryam Zaree, qui entreprend d'enquêter sur les circonstances violentes de sa naissance dans l'une des prisons politiques les plus célèbres au monde. Il y a exactement quarante ans, le Shah a été renversé et, avec lui, la monarchie iranienne.
Après avoir pris le pouvoir, l'ayatollah Khomeini, le nouveau chef religieux, a fait arrêter et assassiner des dizaines de milliers d'opposants politiques. Parmi les prisonniers se trouvaient les parents du cinéaste, qui ont survécu à des années de prison et ont ensuite réussi à fuir et à demander l'asile en Allemagne.
Au sein de la famille, il n'a jamais été possible de parler de la persécution et de la prison.
Maryam Zaree brise des décennies de silence lorsqu'elle commence à explorer les circonstances de sa naissance.
Elle rencontre d'autres survivants, s'entretient avec des experts et recherche des enfants nés dans la même prison qu'elle. Ce faisant, elle cherche des réponses à ses questions personnelles et politiques. Quelles sont les conséquences personnelles de la persécution et de la violence, lorsque les mêmes auteurs sont encore au pouvoir aujourd'hui et que les victimes gardent leur histoire pour elles ? Et que signifie, sur le plan politique, briser le silence au sein de la famille ? Maryam Zaree est convaincue que les affaires privées sont politiques et que les affaires politiques sont privées.