Les ours polaires sont les rois de l'Arctique. Leur royaume est fait de neige et de glace. Mais chaque année, autour de la baie d'Hudson, au nord du Canada, des milliers d'ours polaires passent l'été sur la terre ferme. Des millions d'oiseaux migrateurs et d'autres animaux profitent de l'abondance de l'été arctique, mais pour les chasseurs de la mer polaire, il n'y a pas de proie ici. Comment survivent-ils et que font-ils pendant ces longs mois passés sur la terre ferme ? Ce film suit les ours polaires pendant cette période colorée et sans glace et nous fait découvrir leur vie insolite pendant « l'été des ours polaires ».