Ne construisez pas de prisons, elles coûtent trop cher ! En cette période de grande récession, l'État conservateur et sévère du Texas s'engage dans une voie sans précédent en devenant un leader de la justice sociale grâce à des programmes de réinsertion des délinquants. Les parcours de plusieurs adolescents pour obtenir une seconde chance sont mis en parallèle avec le parcours authentique et mythique des hors-la-loi Bonnie & Clyde, qui n'ont pas eu la chance de survivre dans les années 30. La prison, la violence, le déni ne sont plus nécessaires pour faire face aux "Bonnie and Clyde" modernes.