Aucun autre pays ne met au monde autant de poulains que l'Argentine, aucun autre pays n'exporte autant de chevaux et aucun autre pays au monde ne possède une culture équine aussi riche et diversifiée que l'Argentine. Le film, qui fait partie de la série « Under the Spell of Horses », donne au spectateur un aperçu de trois mondes très différents : les gauchos dans la pampa, la scène exclusive du polo et la lutte quotidienne pour la survie des cartoneros, les collecteurs d'ordures de la gigantesque ville de Buenos Aires. Le réalisateur Thomas Wartmann raconte une histoire personnelle dans chacun de ces univers, qui se termine par la réalisation d'un petit rêve. Les Gauchos et leurs chevaux - pendant des siècles, ils ont été les héros de la pampa et le symbole de la liberté. Les hommes qui s'assoient sur la selle 60 heures par semaine existent encore aujourd'hui dans les vastes plaines herbeuses de la steppe argentine, car de nombreux coins éloignés des estancias ne peuvent être atteints qu'à cheval. À six ans, le jeune Juan est le plus jeune cavalier de San Juan Poriahu, un domaine qui compte 4 000 têtes de bétail et plus de 300 chevaux. Son père est responsable de la « doma », le domptage traditionnel des chevaux sauvages, et Juancito doit apprendre le métier à la base. Le plus grand souhait de Juan est de montrer ses talents de cavalier lors d'une fête avec son étalon « Colorado ». La semaine prochaine, il en aura enfin l'occasion. La vie du joueur de polo et éleveur de chevaux José Lartirigoyen est très différente de celle des gauchos. Le polo est un sport national, mais c'est aussi un commerce. Les chevaux de polo sont créés par insémination artificielle dans des « fermes à embryons » et portés à terme par des mères porteuses. Les chevaux argentins sont l'un des principaux produits d'exportation du pays et sont vendus dans le monde entier. Comme la plupart des joueurs de polo professionnels, José ne passe que la moitié de l'année en Argentine ; le reste du temps, il est sur les terrains de polo des riches du monde entier. Mais la route est encore longue : les chevaux vont tout d'abord débuter la saison par un match dans un country club de Buenos Aires. Ils devront y prouver que tous les longs mois d'entraînement ont porté leurs fruits. En Argentine, les chevaux ne sont pas l'apanage de la haute société. Pitu et Marina vivent avec leurs cinq enfants et une jument appelée Negra dans une cabane en tôle ondulée à la périphérie de La Plata. Sans Negra, la famille ne survivrait pas. Chaque soir, elle revient de la ville avec les déchets que d'autres ont jetés. Negra fait partie des cartoneros, les collecteurs de cartons et d'ordures. Environ 800 chevaux, poneys et mules assurent la subsistance de tout le quartier. Vet Doctora Oliva enseigne à la faculté vétérinaire de l'université, mais depuis cinq ans, elle a fait des chevaux cartoneros son but dans la vie. « Con alma por los caballos », “avec le cœur et l'âme pour les chevaux”, c'est ainsi qu'elle appelle sa croisade. Une fois par semaine, Dolores s'occupe des animaux qui ont été blessés par des bousculades, des coups ou un mauvais harnachement. Comme le vieux Santiago. Ce cheval cartonero a été maltraité et a perdu son œil. Sans opération, il mourrait probablement d'une infection. Mais la Doctora a l'habitude d'improviser et sait convaincre ses collègues de faire une bonne action - pour rien s'il le faut....