Le nom de Gideonette de La Rey est maudit, affirment les voisins. Après la mort soudaine de son père, la jeune fille de 13 ans doit aller chez ses grands-parents à la campagne pour prendre de la distance. Mais la malédiction la hante dans ses rêves et la rencontre sous la forme d'un monstre poilu. Une peur paralysante ne lui permet plus guère de quitter sa chambre. En regardant par la fenêtre, elle observe un astronaute sourd qui joue le rôle du voisin Bhubesi. Son innocence et sa gaieté infectent Gédéonette. Depuis des mois, Bhubesi et son grand-père construisent une fusée lunaire, avec laquelle le petit astronaute s'envolera un jour dans le ciel. Les jours passent et Gideonette se sent de mieux en mieux. Mais elle entend une conversation entre ses grands-parents et découvre la véritable raison de la mort de son père.