Madame Dambrowski s'inquiète pour son mari. Ce jour-là, ISAR 12 doit régler quelques affaires mineures : Dans une salle de jeux, un monsieur bloque le distributeur de musique et fait jouer le même disque sans arrêt, un conducteur ivre est arrêté et emmené à la clinique pour une prise de sang et, pour finir, ISAR 12 est appelé dans un immeuble locatif car un ivrogne a démoli son propre appartement.