Franz Biberkopf est tourmenté par le fait qu'il doit laisser Mieze aller se prostituer pour lui. Ils se consolent de cette situation en se témoignant mutuellement leur amour. Cela renforce Franz face aux réalités : La confrontation avec Reinhold et la police.