La bataille pour Elisabeth est une lutte à mort, car le père de Simon, le patricien Konrad von Wallenrod, semble avoir quelque chose à voir avec la mort prématurée des parents de Störtebeker. La Hanse, dont le jeune pirate s'est fait un ennemi en pillant des navires marchands à tour de bras, s'allie à la puissante reine Marguerite de Danemark pour traquer le corsaire. Störtebeker doit se battre contre cette force supérieure, pour la justice et la liberté - et pour son grand amour Elisabeth...