La télévision de Purzel a été volée et les traces mènent clairement à Stinki. Stinki ne se souvient de rien, mais il se laisse volontiers conduire en prison par Schimmi. Pendant ce temps, Bouledogue et Chihuahua profitent de la situation et s'installent chez Stinki dans la poubelle. Lorsque Plattikat rentre chez lui, il n'en croit pas ses yeux. Heureusement qu'il trouve le téléphone portable de Stinki, sur lequel sont stockés des enregistrements suspects.