Après une violente tempête, la maison des Rotschopf est inhabitable et toute la famille doit s'installer à la ferme avec Marinette et ses grands-parents. Cependant, le fait que l'idée que se fait la famille de la gestion d'une ferme s'installe également chez eux dérange énormément Marinette. Et elle n'est pas la seule à le penser.