Jutta et Bernd se sont rencontrés à l'époque hippie. Ils étaient sauvages, ils étaient contre toute forme de conformisme, ils baisaient à tout va, se livraient à des luttes de pouvoir et remettaient sans cesse en question leurs rôles. Mais avec l'âge, de nouveaux thèmes de vie prennent le dessus pour le couple. Lorsque Bernd fait une demande en mariage romantique à sa Jutta, elle voit ses idéaux communs s'effondrer et les deux se retrouvent sur le canapé de Klaus Kranitz.