Aujourd'hui, Awena et Abduli sont en route avec le ranger Suleiman. Il leur montre les singes rouges de Colubus. Il n'en reste que 300 et ils ne se trouvent qu'à Zanzibar. Au plus profond de la dernière forêt vierge de Zanzibar, les trois en découvrent, et ces petits singes joueurs ne sont pas si timides que ça.