Les grains de poivre Laurenz, Yeliz, Lilly et Karol doivent déménager de leur quartier général, un entrepôt dans la Speicherstadt. Les parents de Laurenz veulent le vendre dès le lendemain à Peter Meyer, un homme d'affaires apparemment sérieux. Mais en faisant des recherches sur Internet au sujet de Peter Meyer, les enfants découvrent que Meyer est lié à la HDNJK, la soi-disant Hanseatisch deutsch-nationalen Jugendkameradschaft - un groupe néonazi. En essayant de filmer la troupe, Yeliz se fait prendre et ne peut s'échapper qu'avec l'aide de Karol. Comme le matériel de tournage est également endommagé, les grains de poivre ne peuvent pas prouver de manière crédible aux Krogmann les agissements de Peter Meyer. Après une dispute entre Karol et sa mère à propos de son amitié avec Yeliz, Karol se rend sous couverture à la journée portes ouvertes de l'HDNJK au lieu d'assister au baptême de son cousin, afin de recueillir de nouvelles preuves contre M. Meyer.