Un vaisseau spatial en forme de château arrive en orbite autour de la Terre. Il s'agit de Cartoz, de la planète Baroz, qui a fait le voyage pour une affaire diplomatique. Lala doit remplir ses obligations diplomatiques et assister à une cérémonie en compagnie de Haruna et Rito. Lors de la cérémonie, Cartoz doit danser avec Lala et Rito avec Haruna.