« Aerial America : North Carolina » vous élève dans les airs au-dessus des îles de la barrière éloignée et des anciennes montagnes des colonies américaines les plus primitives. Dans cet épisode, nous visiterons le Hi-Tech Research Park, qui a fait de l'État de Caroline du Nord un leader en matière de technologie scientifique et médicale. En passant par les forêts de pins, qui comptent parmi les premières exportations les plus rentables de l'État, le voyage nous mène vers l'ouest et une chaîne de montagnes vieille de 300.000 ans - les Great Smokey Mountains dans le parc national le plus visité des États-Unis.