L'ascenseur : L'un des emplois secondaires de Bernard est celui de transporteur de colis. Un jour, il doit livrer un colis au dernier étage d'un immeuble. Heureusement qu'il y a un ascenseur.... Le cerf-volant : Bernard aime faire voler son cerf-volant dans les rafales de vent. Mais cet engin de loisir peut aussi devenir un projectile dangereux si l'on n'y prend pas garde... Les objets trouvés : Qui n'en a pas fait l'expérience ? Vous trouvez un billet de banque dans la rue et vous êtes vraiment heureux ! Mais que se passe-t-il si quelqu'un d'autre découvre l'objet perdu au même moment ? Billard : Bernard et Zack se sont retrouvés pour une partie de billard. Comme Bernard est un mauvais perdant, il essaie de gagner par tous les moyens. Le meilleur patineur à roues alignées : Bernard rêve d'un grand succès en tant que patineur. Et Bernard ne serait pas Bernard s'il ne faisait pas tout pour que ce rêve devienne réalité...