Régis et Robin participent, en équipe, au championnat de lutte de Blatteville. Régis espère que RoboBlatte leur assurera la victoire. Cependant, l’attitude non–violente de Robin oblige Régis à reprogrammer la fonction « agression » de son petit frère.