Jaques a promis d'apprendre à Marinette à patiner, mais celle-ci attend en vain son « professeur de patinage » le lendemain. Freddy le remplace, mais il n'est pas particulièrement doué.