Mountainbiking erfreut sich weltweit zunehmender Beliebtheit. Die BONVELO-Serie führt uns in diesen faszinierenden Sport ein und zeigt uns die schönsten Trails der kanadischen Provinz Quebec. In jeder Folge teilen unser Moderator Dominick Ménard, seit seinem fünften Lebensjahr begeisterter Mountainbiker, und seine Radfahrerfreunde ihre Leidenschaft mit uns. Atemberaubende Abfahrten, hilfreiche Tipps und unglaubliche Landschaften – diese Serie wird Ihr Publikum, vom Mountainbike-Amateur bis zum Spezialisten, mit Sicherheit begeistern! Als eines der beliebtesten Outdoor-Reiseziele in Quebec bietet das Vallée-Bras-du-Nord Hunderte Kilometer an Radwegen. In dieser Folge entdecken wir zwei Gebiete: St-Raymond und Shannahan. Dominick und Hugo führen uns durch herrliche Trails und Mountainbike-Aktivitäten. Außerdem werfen wir einen Blick zurück auf die Geschichte dieser beiden Regionen und erkunden das Programm zur Entwicklung und Instandhaltung der Trails des Rundwegs.