Luzies Lieblingskiefer geht es nicht gut, Baldur möchte sie deshalb fällen. Doch Edmund und Luzie wollen sie wieder aufpäppeln. Als Hortensia und Polka den beiden erklären, dass der Baum bereits tot ist, wollen Edmund und Luzie es nicht wahr haben und versuchen Baldur von seinem Vorhaben abzubringen.