Wunderschöne Winterreportage aus dem weißen Grönland, wo Jagd und Forschung Hand in Hand gehen. In der weiten Welt hat man schon lange erkannt, dass lokale Jäger wichtige Partner für die forschungsfreudigsten Wissenschaftler sein können. Gemeinsam versuchen sie zu verstehen, was mit den Raubtieren der Arktis geschieht.