Le Ciel, la Terre et l’homme

Gesellschaft/Alltag, Deutschland 2019

Nomadisches Leben in der windumtosten marokkanischen Wüste

In der windumtosten marokkanischen Wüstenlandschaft ziehen seit Jahrhunderten nomadisch lebende Hirten vom Stamm der Ait Seghrouchen mit ihren Tieren dem Futter hinterher. Das Leben der zu den Zanāta-Berbern gehörenden Familien ist hart. Als patriarchale Gesellschaft liegt es in der Verantwortung der Familienväter, ihre Angehörigen zu ernähren. Kinder müssen von klein auf mithelfen; einen Schulbesuch erlaubt diese Lebensweise nicht. Junge Ait Seghrouchen, die in den Städten Marokkos Geld verdienen möchten, haben es deswegen schwer. Oft leben sie als Tagelöhner in provisorischen Hütten am Stadtrand, andere verdienen Geld mit Müllsammeln und als kleine Händler. Andererseits, so erzählt es ein älterer Nomade, ist das Leben der Hirten frei. Sie sind niemandes Knecht. Und wer seine Ziegen und Schafen fernab der Städte hütet, bleibt der rauhen Natur aufs Engste verbunden. Trotzdem haben Radio, Mobiltelefonie, Internet, Fernsehen und Strom die Zelte und Hütten der Berber ebenso erreicht wie Autos. Im Vergleich zu früheren Jahrhunderten ist das Leben leichter geworden. Im Zentrum von "LE CIEL, LA TERRE ET L’HOMME“ steht der Hirte Ahmed und seine Söhnen Yussef, Lahcen und Idir. Während Ahmed auf keinen Fall seine nomadische Lebensweise mit einem Haus in der Stadt eintauschen will, ist der Traum seines Sohnes Yussef genau darauf gerichtet. Mit 16 begann er zu jobben und hat es mittlerweile zu einem Stück Bauland gebracht. Caroline Reucker porträtiert den Alltag von Ait Seghrouchen aus drei Generationen. Sie erzählen von ihren Träumen, Sehnsüchten und davon, wie sie in der Welt des 21. Jahrhunderts Zugehörigkeit suchen und finden. Die Uraufführung des Films fand beim Festival DOK Leipzig statt.
70 Min.
HD
Ab 16 Jahren
Sprache:
Arabisch
Untertitel:
DeutschEnglischFranzösisch

Auszeichnungen

Edera Film Festival 2019 Bester Dokumentarfilm

Weitere Informationen

Kamera:

David Finn

Sound Design:

Volker Armbruster

Produktion:

Caroline Reucker

Originaltitel:

Le Ciel, la Terre et l’homme

Originalsprache:

Italienisch

Format:

1:2,35 HD, Farbe

Altersfreigabe:

Ab 16 Jahren

Sprache:

Arabisch

Untertitel:

DeutschEnglischFranzösisch

Weiterführende Links:

IMDb

The Movie Database

Filmportal