Benoit geht zu Sylvie, um ihr alles zu gestehen, und landet mitten in der Beerdigung ihrer Großmutter. Er nutzt die Gelegenheit, um sich mit Sylvies Sohn anzufreunden und ihr Vertrauen zurückzugewinnen. Die Sache ist in trockenen Tüchern.