Ayu's Verschwinden veranlasst Yuichi, noch intensiver nach ihrem verlorenen Gegenstand zu suchen. Nayuki gibt sich alle Mühe, ihre traurige Mitbewohnerin aufzumuntern, aber sie könnte es bereuen, dass sie Erdbeerkuchen bestellt hat.